iPhone App Tube : iPhone iPad Apps, Games, Jailbreak, Unlock, Mobile news

Google Translte : ใช้ iPhone เป็นเครื่องมือแปลภาษา กว่า 50 ภาษาแบบฟรีๆ [free app]

Google ช่วงนี้ปล่อยของแบบไม่มีเหนื่อย ล่าสุดก็เพิ่มฟีเจอร์ gmail priority inbox ไปแล้ว คราวนี้ก็ปล่อยเครื่องมือแปลภาษา Google Translate ออกมาอย่างเป็นทางการแล้ว โดยมันสามารถใช้งานได้ iOS ทุกเวอร์ชั่น (สำหรับไอโฟนหรือไอพอดทัชที่จะใช้ได้นั้นต้องมีไอโอเอสเวอร์ชั่น 3 หรือสูงกว่าขึ้นไป) , ป้อนข้อความเสียงได้ถึง 15 ภาษา และสามารถแปลงคำหรือวลีได้มากกว่า 50 ภาษาอีกด้วย สำหรับการใช้ งานในโหมดข้อความเสียงนั้น เพียงแค่ผู้ใช้กดปุ่มรูปไมโครโฟนที่อยู่ถัดจากกล่องข้อความ และพูดคำที่ต้องการแปลงไปเท่านั้น ก็เป็นอันเรียบร้อย นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถรับฟังเสียงข้อความแปลของคุณเป็น 23 ภาษาที่แตกต่างกัน และสามารถใช้งานโหมดเต็มหน้าจอได้อย่างง่าย เพียงแค่การแตะ ย้อนกลับไปเมื่อปี 2008 กูเกิลเคยส่งเครื่องมือแปลภาษาที่เป็นเว็บแอพฯ สำหรับไอโฟนมาแล้ว และล่าสุด บริษัทก็ได้ตัดสินใจส่งแอพพลิเคชั่น Google Translate ออกมาอย่างเป็นทางการ ซึ่งก็มีฟีเจอร์หลักๆ เหมือนเวอร์ชั่นก่อนหน้า รวมถึงความสามารถในการเปิดคำศัพท์ (dictionary defintion) รองรับตัวอักษรโรมัน ทั้งนี้ ต้องต่ออินเทอร์เน็ต Google Translate ถึงจะสามารถใช้งานได้ ผู้ใช้ที่สนใจสามารถเข้าไปดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้ที่ App Store

Google Translate สามารถ:

    * แปลภาษาจากข้อความได้ 57 ภาษา
    * แปลภาษาจากเสียงได้ 15  ภาษา 
    * สามารถออกเสียง คำแปลได้ ถึง 23 ภาษา
    * แสดงคำแปลตัวอักษรใหญ่ และแสดงแบบเต็มหน้าจอ เพื่อยื่นให้คนอื่นอ่านได้สะดวก
    * ติดดาวให้คำแปลที่ใช้บ่อย
    * กลับไป คำแปลก่อนหน้า แถมจะไม่ได้ออนไลน์
    * แสดงการออกเสียง ภาษาที่ไม่ได้ภาษาทางลาติน เช่นภาษาจีน ญี่ปุ่น ไทย เป็นการอ่านออกเสียง แบบ Pinyin, Romaji
    * แสดความหมายเพิ่มเติม จากพจนานุกรม

ภาษาที่ Google Translate สนับสนุนTranslations between the following languages are supported:

Afrikaans, Albanian, Armenian, Azerbaijani, Arabic, Basque, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Irish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, Yiddish

ภาษาไทย สามารถใช้ได้ แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ส่วนภาษาไทยแปลเป็นภาษาอังกฤษ ได้สำหรับ การแปลแบบข้อความ แต่สำหรับการแปลแบบอ่านออกเสียง สามารถทำได้ เฉพาะแปล คำพูดภาษาอังกฤษ เป็นภาษาไทย เท่านั้น




สังเกตุง่าย ๆ ถ้าไม่มี การอ่านออกเสียง ก็ ไอคอน ลำโพงจะเป็นสีเกือบขาว

Google Translate By Google

• Free
• Category: Reference
• Released: Feb 08, 2011
• Version: 1.0.0.926
• 1.0.0.926 (iOS 4.0 Tested)
• Size: 1.9 MB
• Languages: English, Arabic, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Seller: Google Mobile
• © 2011 Google Inc.

Rated 4+
Requirements: Compatible with iPhone, iPod touch, and iPad. Requires iOS 3.0 or later

ที่มา :
Pantip News
http://www.pantip.com/tech/newscols/news/090211g.shtml